HobbyMates-Club.com Выберите язык
  Что ищем?
 
 
 выберите хобби
Добро Пожаловать, Гость Клуба!   
Все хобби
Братья наши меньшие
Дары природы
Детское творчество
Кино
Коллекционирование
   Автомоделизм
   Анекдоты
   Бонистика (бумажные денежные знаки)
   Бритвенные лезвия
   Бутылочные пробки
   Бутылочные этикетки
   Вина
   Военная аттрибутика
   Декоративные коллекционные минералы
   Железнодорожный моделизм
   Забытые песни
   Карикатуры
   Карманные календарики (филотаймия)
   Кладоискательство
   Магниты на холодильник
   Масштабные модели
   Морские раковины
   Музыкальные инструменты
   Насекомые, чучела животных
   Нумизматика
   Почтовые конверты
   Предметы искусства
   Свечи
   Фалеристика (ордена, медали, значки)
   Филателия
   Филокартия (почтовые открытки)
   Филумения (спичечные этикетки)
   Фотоаппараты
   Библиофилия (коллекционирование книг)
Кулинарные рецепты
Литература
Музыка
Наука и жизнь
Прикладное искусство (рукоделие)
Садоводство
Спорт
Театр
Туризм
Фотография
Экстрим
Начало   Коллекционирование  Забытые песни  Выставки
Обнародованo: 26/02/2009 17:34
"... Слова и музыка знаменитой комсомольской песни родились гораздо раньше и совсем по-другому историческому поводу, о чем большинство из нас просто не знает.
Не было, наверное, в нашем недавнем прошлом человека, который не знал бы слов популярной песни: "Там, вдали за рекой, засверкали огни, в небе ясном заря догорала...". Официально автором ее текста считается эстонец Николай Мартынович Кооль, поэт и переводчик, написавший ее в 1924 году и опубликовавший стихотворение под таким же названием в газете г. Курска под псевдонимом Колька-лекарь.
Согласно многочисленным публикациям и исследованиям, эту песню впервые запели сослуживцы Кооля - чекисты. Исполнялась она в качестве... строевой, так как новых красноармейских песен было мало. Это-то и удивило меня, когда я первый раз задумался над текстом песни. По своему ритму и напеву вряд ли она походила для чеканки строевого шага. Мелодию Кооль, по его собственному признанию, "заимствовал" у старой каторжанской песни:

Лишь только в Сибири
займется заря,
По деревне народ просыпается.
На этапном дворе
слышен звон кандалов -
Это ссыльные в путь собираются...

Весьма распространенный прием в те годы - брать старые популярные песни и на их мелодию накладывать свой текст, более классово правильный и революционный. Попутно решалась и другая задача - не допускалось восхваление "отживших" и даже "идеологически вредных" событий, как, например, войн и сражений, проводимых "проклятым царизмом и его слугами".
Вроде с авторством и музыкой каторжанско-красноармейской песни все ясно и понятно. Но вот вопрос: что это была за река и что это были за огни, о которых ведется речь? Ни в одном из исследований о творчестве Кооля о них ни слова. Поэт И. Смирнов так и писал:

"Там, вдали за рекой..."
Я все ждал, что расскажут,
За какою такою?
Вдруг она мне встречалась
По случайности странной?
Только так и осталась
Та река безымянной...

И все-таки не была та река безымянной! Еще в школьные годы мой дед невольно заронил в душу сомнения, рассказав как-то, что еще при царе эту песню пели "маленько по-другому". Однако отец велел "петь так, как учат в школе, чтобы не разжиться неприятностями". Долгое время не удавалось что-либо выяснить о родословной песни, но буквально по крупицам был восстановлен первоначальный текст. А началось все с сомнений...."

Читать дальше - http://www.stjag.ru/article.php?nid=30534
Голосов:4 Просмотров:2031
Комментарий к оценке:
Войти
Все комментарии: 2
Ваш Комментарий:      

Войти

Комментарии Одноклубников:
Галина   03/03/2009 10:57AM
Побольше таких проектов. Очень понравилось. Здорово!

Inga   02/27/2009 10:30AM
Ochen' neozhidanno :)

Электронный адрес:
Пароль:


 Запомнить
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
Автор:
MaximK
Зарегистрирован
   Февраль 26 2009
Анкета автора
Проекты автора
Выберите язык:    English   Русский  

  Письмо нам    Рекламодатели    Наши Условия    Клубный Устав    Кто мы  
©2018 HobbyMates-Club.com